Distinctive. In every detail.

ด้วยการออกแบบที่ไม่ซ้ำใคร พร้อมด้วยกลไกการผลิตอันซับซ้อน และการตกแต่งแบบช่างฝีมือระดับสูง รวมกันทำให้ Lange 1 เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของแก่นแท้ในแบบของ A. LANGE & SÖHNE และเพื่อรำลึกถึงการครบรอบการนำเสนอ นาฬิการุ่นนี้ในครั้งแรกครบรอบ 30 ปี จึงมีการเปิดตัวนาฬิการุ่น Lange 1 รุ่นใหม่พิเศษใน 2 เวอร์ชั่น ในจำนวนการผลิตแบบจำกัดเพียง 300 เรือน โดยแบบหนึ่งในวัสดุแพลทตินัมหน้าปัดโอนิกซ์สีดำ และวัสดุพิ๊งค์โกลด์หน้าปัดสีน้ำเงิน รวมทั้งนาฬิการุ่น Little Lange 1 จำนวน 150 เรือน

 

Screenshot 2567 11 10 at 11.18.39

 

กับระยะเวลา 30 ปีที่ Lange 1 ได้กำหนดเส้นทางของตัวเอง จากหน้าปัดที่มีลักษณะพิเศษ พร้อมจุดเยื้องศูนย์ที่เห็นได้เด่นชัด ผนวกการแสดงค่าวันที่ขนาดใหญ่ ที่ยังคงเป็นดีเอ็นเอสำคัญของนาฬิการุ่นนี้มาโดยตลอดตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2004 “Lange 1 เป็นนาฬิกาที่รวมทุกสิ่ง ที่ทำให้กลไกอันประณีตของเรา มีความโดดเด่นในอีกระดับ จากนาฬิกาที่มีความคิดริเริ่ม ของการความสง่างามเหนือกาลเวลา และความเที่ยงตรงของชุดกลไก ไปจนถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยในขั้นตอนสุดท้าย” Mr. Wilhelm Schmid ซีอีโอของแบรนด์กล่าว

 

Screenshot 2567 11 10 at 11.19.00

 

“ซึ่งเมื่อเปิดตัวเมื่อ 30 ปีก่อน กฎการออกแบบที่มีอยู่ และการกำหนดสไตล์ของตัวเองในวันนั้น ยังส่งคงพลังแห่งนวัตกรรมในความเป็นตัวตนของเรา พร้อมความทะเยอทะยานที่จะไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่” Mr. Schmid กล่าวเสริม ในเรื่องของการออกแบบหน้าปัด ที่คำนึงถึงรูปลักษณ์ที่สมดุลของ Lange 1 มาตั้งแต่จุดเริ่มต้น ผนวกกับเลขโรมัน หน้าปัดย่อยที่แสดงชั่วโมงและนาทีตั้งอยู่ทางด้านซ้าย ร่วมกันกับเข็มแสดงค่าเวลา ในขณะที่มีวันที่มีขนาดใหญ่เกินปกติ พร้อมกันกับการแสดงผลพลังสำรองลาน และหน้าปัดย่อยแสดงวินาที

 

lange 1 30th anniversary onyx platinum 2

 

ทางด้านขวามือตามแนวตั้ง พร้อมอัตราส่วนความยาวและขนาด ของการแสดงต่างๆ ที่เป็นไปตามกฎอัตราส่วนทองคำ ที่ทำให้เกิดความสวยงามและความสมดุล ที่แสดงออกถึงความเป็นอมตะ ในช่วงเวลาแม้กระทั่งกว่า 3 ทศวรรษหลังจากการเปิดตัว ที่นาฬิการุ่นใหม่ของ Lange 1 และ Little Lange 1 ยังคงเปล่งประกายความสง่างาม ให้เหมาะสมกับวันครบรอบ กับนาฬิกาที่ผลิตจากแพลทตินัม พร้อมความโดดเด่นด้วยหน้าปัดหินโอนิกซ์ ซึ่งไม่ค่อยนำมาใช้ในการผลิตนาฬิการะดับสูง กับเสน่ห์ของสีดำดำสนิทหรือเจ็ทแบล็ค

 

Screenshot 2567 11 10 at 11.12.04

 

ในพื้นผิวที่แวววาวของนาฬิการุ่น Lange 1 วัสดุพิ๊งค์โกลด์กับสีสันอันอบอุ่น ของโลหะมีค่าที่เข้าคู่กันได้ดี กับหน้าปัดสีน้ำเงินที่ผลิตจากเงิน 925 พร้อมขอบที่เพรียวบางและการเชื่อมต่อ ที่โดดเด่นของตัวเรือนและสาย ในขนาด 38.5 มิลลิเมตรของ Lange 1 และ 36.8 มิลลิเมตรใน Little Lange 1 ที่ทำงานด้วยกลไกอัตโนมัติอินเฮ้าส์คาลิเบอร์ L121.1 พร้อมการแสดงค่าวันที่ขนาดใหญ่ ที่ประมวลผลได้อย่างรวดเร็วในทันที จากพลังงานที่ส่งผ่านมาจากชุดโรเตอร์ และสปริงสมดุลแบบสั่นอิสระที่เป็นลิขสิทธิ์เฉพาะของแบรนด์

 

Screenshot 2567 11 10 at 11.11.55

 

และเอกลักษณ์สำคัญกับบาลานซ์ค็อคที่ผ่านการแกะสลักด้วยมือ ทำงานด้วยความถี่ระดับ 21,600 รอบต่อชั่วโมง พร้อมทวินบาเรลที่รับประกันได้ถึงพลังสำรองลานอันยาวนานกว่า 72 ชั่วโมงที่สามารถมองเห็นได้ ผ่านทางฝาหลังที่กรุด้วยกระจกแซฟไฟร์ ซึ่งทำให้เห็นกลไกการตกแต่งอย่างประณีต ปรากฏอยู่เบื้องหน้าได้อย่างงดงามตระการตาในสไตล์ของแบรนด์ โดยมีทรีควอเตอร์เพลทที่ผลิตด้วยเงิน ที่ไม่ผ่านการบำบัดพร้อมการประดับ และตกแต่งชุดกลไกในสไตล์กลาสฮุตเตอ ที่ให้สีสันอันงดงามพร้อมแสดงให้เห็นได้ในทันที

 

lange 1 30th anniversary movements pair

 

“30 ปีที่แล้ว A. LANGE & SÖHNE ประสบความสำเร็จจากการออกแบบ งานศิลปะทางกลไกในผลงาน Lange 1 ที่สร้างมาตรฐานใหม่ ในการผลิตนาฬิกาที่มีความเที่ยงตรง” Anthony de Hass ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาผลิตภัณฑ์กล่าว “เราพัฒนานาฬิการุ่นนี้มาจากความหลงใหล ในการทำสิ่งที่แตกต่างออกไปจากเดิม และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นาฬิการุ่นนี้ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความคิดริเริ่ม ของผู้ผลิตนาฬิกาในการผลิตนาฬิกาที่ผสมผสานกัน ได้ทั้งฟังก์ชั่นที่ยอดเยี่ยมพร้อมกับความสวยงาม อันเลอเลิศในแบบของแบรนด์”

 

lange 1 30th anniversary onyx platinum pair

 

ในตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความหลงใหลนี้ส่งผลให้เกิดการสร้างนาฬิกามากมาย ด้วยความทะเยอทะยานของแบรนด์ที่จะไม่หยุดนิ่ง ส่งผลให้เกิดนาฬิกาที่มีความโดดเด่นและมีความหลากหลาย รวมทั้งชุดกลไกต่างๆ ที่ได้รับการออกแบบตามออกมาทั้ง Lange 1 Tourbillon Perpetual หรือ Lange 1 Time Zone ที่แสดงเวลาได้ในสองไทม์โซนพร้อมกัน และ A. LANGE & SÖHNE จะยังคงมองไปในอนาคต ที่วิศวกรและช่างนาฬิกาของแบรนด์ จะยังคงไม่หยุดนิ่งพร้อมการนำเสนอความคิด ในแบบเฉพาะของแบรนด์ที่ล้ำหน้าในระดับสูงต่อไป

 

lange 1 30th anniversary pink gold blue pair